+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++-_- -_- -_- -_- -_- -_- -_- -_- '''*'
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++'-_-+.London Masters Cup*_*+.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++|.|.|.|.|.''22.11.09 - 29.11.09|.|.|.|.|.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++-_- -_- -_- -_- -_- -_- -_- -_- '''*'
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+






______● LONDON MASTERS CUP
________Cette année la Masters Cup déménage et s'installe pour quatre ans à Londres. Avant de s'y rendre Rafa est ________rentré à Mallorque après sa défaite à Paris-Bercy. Il s'est reposé et s'est entrainné pour être fin prêt pour le dernier ________grand tournoi de l'année. Les huit meilleurs joueurs du classement ATP Race seront présent : Roger Federer, ________Novak Djocovic, Andy Murray, Nicolay Davydenko, Fernando Verdasco, Robin Soderling et bien sur Rafa. La ________composition des groupes a été dévoilée et Rafa a un tableau extremement difficile. Il se trouve dans le groupe B en ________compagnie de Novak Djocovic, Nicolay Davydenko et Robin Soderling. Quant à Federer il se trouve dans le groupe ________avec le reste des joueurs. Cette Masters Cup nous promet des matches incroyables et palpitants... Rafa fera son ________entrée en lice lundi face à Robin Soderling




______● LE BLOG DE RAFA
________Je traduirai les posts quotidiens de Rafa tout au long de la Master Cup

________Monday, November 23, 2009 J'adore simplement être à nouveau à Londres.

________Salut tout le monde,

________N'est-ce pas étrange de poster à Londres à cette période de l'année ? J'espère que vous apprécier tous le tennis ________autant que nous ne faisons en ce moment. Je suis vraiment heureux d'être de retour à Londres. J'ai toujours dit ________que Wimbledon érait probablement mon tournoi préféré et j'ai toujouts apprécié ces moments passés à Londres. ________Que ce soit au Queen's ou à Wibledon, les gens me reçoivent vraiment bien et je le ressens comme un endroit ________spécial. C'est drôle, depuis la première fois que je suis venu, j'ai été reçu d'une façon particulière.

________J'adore être de retour à Londres et avec la chance de jouer. Je me souviens, plus tôt dans l'année, ces jours ________difficiles où je devais prendre la décision de ne pas jouer Wimbledon. Ces jours sont derrières, même si je n'ai pas ________pu jouer Wimbledon et que ça faisait mal, au moins j'ai la chance de jouer ici à nouveau lors d'un nouveau tournoi, ________un nouvel endroit qui est de toute façon incroyable, une atmosphère géniale.

________J'adore être à nouveau à Londres!!!

________Rafa

________Questions for Rafa : Le football devrait suivre le tennis et avoir l'arbitrage video.


________Tuesday, November 24, 2009 Ca fait mal de perde. Je suis désolé pour tous mes fans à Londres.

________Salut tout le monde,

________Je suppose que la question qui m'est posé aujourd'hui qui n'est pas montrée est pourquoi ai-je perdu ? Eh bien, ________c'est simple. Je n'ai pas pu jouer comme j'aurais dû, la manère dont je sais jouer et qu'il me faut adopter pour ________revenir.

________Je ne me sentais pas en confiance dans les moments importants. J'ai eu un manque de concentration sur ces ________points et c'est tout.

________Je ne suis revenu au vestiaire et Toni et le reste de l'équipe m'attendaient. Ce sont des moments tristes, croyez-________moi. On est abattu, on ne parle pas beaucoup dans le vestiaire, les visages sont graves... Ensuite Toni a ________commencé à analyser les points et les jeux et puis... Ce n'est pas la fin du monde! Il a raison. Mais ça fait mal de ________perdre !

________Et je suis triste pour tous les fans qui voulaient que je gagne.


________Encore une chose !


________J'ai oublié de dire qu'au moins j'ai reçu une récompense aujourd'hui!!! Paul Zurutuza, le directeur du tournoi ________d'Acapulco m'a remis un trophée que j'avais perdu en 2005 sur le chemin du retour en allant à l'aéroport. Voici la ________photo!

________Merci à ce formidable tournoi pour cela. J'ai reçu ce trophée à deux reprise en le gagnant une seule fois ! :-)

________Rafa

________AskRafa : Pourrais-tu battre Serena Williams ? Toi, qu'en penses-tu ?.


________Wednesday, November 25, 2009 Je suis toujours vivant et je cherche à revenir dans la course contre ________Wednesday, November 25, 2009 Davydenko.

________Salut tout le monde,

________Mille merci pour tous vos messages de soutien. Ils sont vraiment importants pour moi. Beaucoup d'entre vous ________doivent se demander comment on se sent après une défaite et le fait de ne pas rentrer chez soit.

________Normalement quand vous perdez un match dans un tournoi de tennis, vous rentrez à la maison ou si vous êtes au ________mileu d'une tournée loin de chez vous, vous restez pour vous reposer une journée et vous partez le jour suivant.

________Ici c'est different. J'ai perdu hier mais on peut dire que je suis toujours en vie. Je me suis entrainé dur aujourd'hui et ________j'ai hate d'être au match de demain. Davydenko est un joueur très difficile à joeur, qui ne l'est pas ici, n'est-ce pas ? ________Mais il m'a battu la dernière fois qu'on s'est joué, il y a seulement une semaine à Shanghai.

________Sur le plan personnel, j'ai pris un peu de temps ce soir et je suis voir le match de la ligue des champions entre le ________Barca et l'Inter Milan à un bar sportif, ici à Londres avec mon équipe. La nourriture ? Bof...

________Questions for Rafa : Qu'aimerais-je pour Noël ? Un monde de paix.


________Thursday, November 26, 2009 Désolé si je vous ai laissé tombé, mais j'ai tout donné


________Salut tout le monde,

________Eh bien, il semble que les chances d'être présent samedi semble très, très minces, partiquement impossible si je ne ________me trompe pas. J'ai encore perdu aujourd'hui et c'est en fait une sensation bizarre de perdre deux fois dans une ________semaine. J'ai senti que je jouais mieux aujourd'hui, plus agressif, avec de plus de détermination, mais pas encore ________assez pour battre un joeur du top comme Davydenko.

________Demain je continuerai ma routine habituelle de toutes façons. Je m'entrainerai à 14h sur le site du tournoi. ________L'important est de continuer, de s'entrainer pour continuer à progresser et se tenir prêt pour le match de vendredi. ________Après ça, je me concentrerai et me preparerai la finale de la Coupe de Davis.

________Je suis pas heureux comme vous pouvez l'imaginer mais je ne suis pas abattu non plus. Je me suis senti mieux ________aujourd'hui, j'ai eu des opportunités, j'ia joué une bonne seconde partie de match et j'étais proche de pousser le ________match jusqu'à un troisième set. Je suis loin de ce que je peux être, (je pense qu'il a oublié un mot) et c'est encourageant. Je ________suppose que ce dont j'ai besoin est de retourner à El Cambio de Tercio pour un bon repas avec mon équipe et de ________retrouver les toutes bonnes habitudes y compris bien joué :-)

________J'aimerais aussi dire que je suis désolé pour tous mes fans ici. Je me sens vraiment bien quand je joue au ________Royaume-Uni. C'est probablement ici, à part mon pays natal, l'endroit où j'ai le plus de fans. Je sais que beaucoup ________d'entre vous viennent de differents endroits du monde. Merci beaucoup, c'est le moins que je puisse dire.

________Merci Beaucoup.
________Rafa

________Questions for Rafa : Mon principal but en 2010 est de gagner Wimbledon à nouveau.


______● RÉSULTATS

________→ 1er match : Rafa vs R.Soderling: 4/6 4/6

________Le match :
________Rafa n'a pas su se défaire du suédois Robin Soderling qui mérite entièrement sa place pour cette Master cup. Rafa ________a perdu en deux petits set mais il avait vraiment la possibilité de remporter ce match. Rafa a perdu chaque set sur ________son service alors qu'il avait la possibilité de revenir à cinq jeux partout. Rafa n'a plus le choix. Il doit remporter ces ________deux prochains matches s'il veut accéder aux demi-finales.


________→ 2eme match : Rafa vs N.Davydenko: 1/6 6/7(4)

________Le match :
________Rafa n'a pas su trouver les solutions suffisantes face à Nikolay Davydenko. Rafa perd le premier set un jeux à six ________en seulement vingt huit petites minutes. La deuxième manche est beaucoup plus équilibrée. Même si Rafa a un ________break de retard, ça ne l'empeche pas de revenir, de rester déterminé et conquérant. Rafa était sur le point de ________remporter ce tie-break, c'est un peu injuste, il aurait pu, hélas, c'est comme ça. Même s'il a perdu il m'a fait rêver, ________comme d'habitude et j'ai encore des frissons quand je le vois s'écrier Vamos ! pour revenir à trois jeux partout, ________même s'ilest mené un set à rien. C'est pour cela que je l'aime parce que c'est un battant, parce qu'il n'abandonne ________jamais et qu'il est entier, beau et Rafaelissime ♥ .


________→ 3eme match : Rafa vs N.Djocovic: 6/7(5) 3/6

________Le match :
________Rafa subit une troisième défaite consécutive et est définitivement éliminé de la Masters Cup, tout comme Novak ________Djocovic, Andy Murray et Fernando Verdasco. Rafa a fait jeu égal dans la première manche où il a poussé son ________adversaire jusqu'au tie-break. Rafael aurait pu gagner ce set puisqu'il l'a perdu seulement cinq points à sept. Ceci ________est encourageant. En revanche, un seul break a suffit au Djoker pour ce défaire de Rafa dans le second set.
________Maintenant que la masters cup est finie, Rafa va se concentrer sur la finale de la Coupe Davis et essayé de finir ________l'année avec une belle victoire pour son pays et ses amis.



______● MULTIMÉDIAS
______● Wednesday,November 18, 2009 Departure to London : vidéo
______● Thursday,November 19, 2009 Training: vidéo
______● Friday,November 20, 2009 Photoshoot: Gallery
______● Saturday,November 21, 2009 Training: Gallery
______● Monday,November 23, 2009 Match vs Soderling: Gallery
______● Thursday,November 25, 2009 Match vs Davydenko: Gallery
______● Friday,November 27, 2009 Match vs Djocovic: Gallery (New)


[ Ajouter un commentaire ] [ 14 commentaires ]

# Posté le mardi 10 novembre 2009 04:32

Modifié le samedi 28 novembre 2009 03:22

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++



______● NTERVIEW BY DIGITAL MAGAZINE ICI
___________ " Je crois que la peur faire partie de la vie. J'ai peur "

________Rafa a accordé une interview au Digital Magazine où il nous fait d'un petit bilan personnel quant à ses sentiments ________pendant la periode difficile qu'il a vécu entre mai et et juillet. Rafael exprime quelques unes de ses opinions quant à ________ce qu'il se passe dans notre monde actuel, comme la pauvreté, les enlèvements, les guerres ou encore la crise ________mondiale. Il dit être heureux et conscient de la chance qu'il a comparé à certaines personnes. C'est un garçon ________comme les autres, il pleure, il se met en colère, même s'il a toujours ce self-control et n'est pas du genre à ________s'énerver et crier "non".


______● COPA DAVIS
________Rafa fait donc partie des quatres joueurs sélectionnés pour la finale de la Coupe Davis 2009. Le numéro deux ________mondial tentera, avec ses compatriotes Fernando Verdasco, David Ferrer et Feliciano Lopez de remporter à ________nouveau le saladier. Ils seront opposés à l'équipe de la Republique-Tcheque composée de Tomas Berdych, Radek ________Stepanek, Jan Harek et Lucka Dlouhy.



______● LONDON MASTERS CUP
________La composition des fameux groupes A et B a été dévoilée. Et on ne peut pas dire que Rafa ait été épargné. Rafael ________se trouve dans le groupe B avec Novak Djocovic, Robin Soderling et Nicolay Davydenko. Quant à Roger Federer il ________se trouve dans le groupe A avec Fernando Verdasco, Andy Murray et Juan Martin Del Potro.
________Rafa se rendra à Londres mercredi 18 novembre au soir. Son vol est prévu tard dans la soirée. Il postera via ________facebook tous les jours après son arrivée. ;-).



[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le mercredi 18 novembre 2009 13:05

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++-_- -_- -_- -_- -_- -_- -_- -_- '''*'
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++'-_-'.Tournoi de Paris-bercy*_*.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++|.|.|.|.|.''08.11.09 - 15.11.09|.|.|.|.|.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++-_- -_- -_- -_- -_- -_- -_- -_- '''*'
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+






______● LAST MASTERS OF THE YEAR...
________Après trois semaine de repos Rafa est frais physiquement et mentalement afin de donner le meilleur de lui-même ________pour le dernier Masters 1000 de l'année. Rafa est arrivé à Paris samedi 7 novembre et s'est entrainné dans l'après-________midi sur le central. Aujourd'hui dimance 8 novembre, Rafa s'est entrainné à neuf heure du matin. Cette année, Rafa ________est également engagé en double aux cotés de Juan Monaco, ils feront leur entrée en lice mardi, dix ________novembre. Lundi, neuf novembre, Rafa recevait le Grand Prix Serge-Kampf 2009 pour récompenser ces exploits ________de 2008, on se rappelle que Rafa avait gagné pour la quatrième consécutive Roland Garros, de même qu'il avait ________remporté pour la première fois Wimbledon, sans oublier les jeux olympiques et le trone de numéro un mondial. Rafa ________fera son entrée en lice mercredi onze novembre face à son compatriote Nicolas Almagro.


______● RÉSULTATS

______● SIMPLE

________→ 2eme tour : Rafa vs N.Almagro : 3/6 7/6(2) 7/5

________Le match :
________Ce n'est pas un Rafa des grands jours qu'on a pu voir pour ce premier tour mais Rafa a su s'employer pour se ________sortir de ce match piège face à son compatriote Nicolas Almagro.
________Almagro entamme le premier set au service et les deux hommes font jeu égal jusqu'à deux partout avant que ________l'adversaire de Rafael ne s'empare d'un break décisif à deux jeux à trois et le confirme afin de mener cinq jeux à ________deux. Rafa n'arrivera pas à un refaire son break de retard et perd la première manche six jeux à trois.
________Rafael entamme la seconde manche sur sa mise en jeu. Un premier jeu très difficile qui dure plus de dix minutes ________mais Rafa arrive finalement à le remporter. Cependant à un jeu partout Rafael concède son service mais cela ne ________l'empêche pas de débreaker dans la foulée, de cofirmer et revenir à à trois jeux à deux. La tension ets palpable. A ________cinq jeux partout Rafa concède à nouveau son service et laisse l'opportunité à son adversaire de servir pour le ________match. Après avoir sauvé cinq balles de match, Rafa recolle à six partout et remporte le tie-break sept points à ________deux.
________Les joueurs sont donc à un set partout. Rafa réalise le break d'entrée de troisième set mais Almagro débreak dans ________la foulée. Mené un jeu à deux, Rafael concède son service mais après un jeu de dix minutes, il revient à hauteur et ________égalise à trois partout. Rafa perd tout de même son service à trois jeux à quatre mais les pépins physiques ________d'Almagro arrivent alors, l'espagnol souffre de crampes à la cuisse, c'est à peine s'il peut servir, il perd son break ________d'avance et laisse Rafa revenir à cinq jeux partout. Almagro souffre, a les jambes raides, c'est sans surprise que ________Rafa prend à nouveau le service de son compatriote et confirme pour finalement gagner le set sept jeux à cinq et le ________match par la même occasion.


________→ 3eme tour : Rafa vs T.Robredo : 6/3 3/6 7/5

________Le match :
________Ce fut encore un match compliqué avant que Rafa ne parvienne à se hisser en quart de finale. Lors du premier set ________les deux joueurs tenaient solidement leur mise en jeu jusqu'à quatre jeux à trois-Nadal, Rafael réalise le break et le ________confirme afin de remporter la première manche six jeux à trois.
________Tommy Robredo entamme le second set au service. Le contraire se produit dans cette mabcge. C'est Robredo qui ________réalise le break décisif. Alors que Rafa est mené deux jeux à trois, Rafa concède son service. Robredo confirme ________son break et Rafa se retrouve mené deux jeux à cinq. Robredo ne trembre pas pour remporter le set sur le score ________de six jeux à trois.
________Rafa commence le dernier set sur sa mise en jeu. Rafa remporte quelques un de ses services blancs. Même si les ________jeux de service de Robredo sont compliqués, ce dernier parvient tout de même à les remporter. Aucun ne cède ________jusqu'à quatre jeux partout, Rafael concède son service et laisse l'opportunité à Robredo de servir pour le match. ________Seulement Rafa se bat et se procure deux balles de break (15-40). Robredo en sauve une mais la deuxième sera ________la bonne. Rafa revient à cinq jeux partout et remporte son service pour mener six jeux à cinq. Rafael va chercher ________son match, se procure des occasions et prend le service de son compatriote pour finalement remporter le set sept ________jeux à cinq.
________Rafa a bien mieux joué qu'hier mais son adversaire de quart sera encore plus redoutable. Rafa affrontera le tenant ________du titre Jo-Wilfried Tsonga.


________→ Quart de finale : Rafa vs J-W.Tsonga: 7/5 7/5

________Le match :
________Rafa joue de mieux en mieux et en voici la preuve. Rafa a joué un cran au dessus par rapport à ses matches ________précédents et a ,comme à son habitude, su gagner les points importants. Il a fait preuve d'une impressionnante ________force mentale comme à deux jeux à trois, 0-40, au premier set. Rafa a su faire les breaks aux bons moments et ________des breaks décisifs, c'est comme cela qu'il rempote les deux sets sur le même score de sept jeux à cinq. Rafa est ________donc à nouveau en demi-finale et il affrontera le "Djoker" serbe, Novak Djocovic. VAMOS RAFA !


________→ Demi-finale : Rafa vs N.Djocovic: 2/6 3/6

________Le match :
________C'est sur ce score sévère que Rafa quitte le tournoi de Paris-Bercy. Jusqu'a deux jeux partout dans le ________premier, les deux joueurs étaient sur un pied d"égalité. Seulement mené deux à trois, Rafa concède son service et ________ne marquera plus de points ni de jeux dans ce premier set. Novak Djocovic est en confiance et c'est sans trembler ________qu'il enchainne les jeux et break Rafa dans la seconde manche à un jeu à rien. Rafa n'arrivera pas à refaire son ________break de retard bien que de temps en temps un ouverture se crée sur le service du serbe. Rafa n'a pas eu une ________seule balle de break pendant le match. Il a mieux servi, seulement dans l'échange, le meilleur était Novak Djocovic.
________Rafa égalise son résultat de l'année dernière. Toujours pas de titres en cette fin de saison mais on se retrouve ________pour le dernier grand événement de l'année, la semaine prochaine pour la Masters Cup de Londres. VAMOS!



______● DOUBLE

________→ 1er tour : Rafa/J.Monaco vs C.Kas /P.Kolhschreiber:6/4 5/7 13/15



______● MULTIMÉDIAS
______ Saturday,November 07, 2009 training : Gallery
______ Sunday,November 08, 2009 training : Gallery
______ Monday,November 09, 2009 Prix de l'académie des sports : Gallery
______ Tuesday,November 10, 2009 Double match vs C.Kas /P.Kolhschreiber : Gallery
______ Rafa y Xisca ♥ : Gallery
______ Wednesday, November 11, 2009 match vs Almagro : Gallery
______ Thursday, November 12, 2009 match vs Robredo : Gallery
______ Friday, November 13, 2009 match vs Tsonga : Gallery
______ Saturday, November 14, 2009 match vs Djocovic : Gallery (new)


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
[ Ajouter un commentaire ] [ 34 commentaires ]

# Posté le dimanche 08 novembre 2009 06:36

Modifié le samedi 14 novembre 2009 10:52